Chinese to French Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

dWk4c0ZwdGh6VEthREsyOWJWWUxGeEFnc3c9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native French language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Navistar, Inc.

Electric Vehicle and Diesel Technician Job at Navistar, Inc.

 ...International is seeking a highly skilled Electric Vehicle and Diesel Technician to join...  ...role in servicing and repairing complex mechanical and electrical systems for both electric...  ..., excluding current International Motors employees, must be legally authorized on... 

Roofing Talent America

Travelling Superintendent (Commercial Roofing) Job at Roofing Talent America

 ...Travelling Superintendent (Commercial Roofing) Mobile, AL $60,000 - $90,000 + Bonuses & Benefits Looking To Be Our...  ...experience as a superintendent Experience working with Subcontractors and in house crews Willingness to travel across South... 

Etoile Academy Charter School

Student Recruitment & Enrollment Manager Job at Etoile Academy Charter School

 ...Organize bi-weekly campus open houses to engage with prospective families and provide school tours. Enrollment Milestones & Management Track & Monitor Enrollment Metrics: Track all stages of the enrollment process, from applications to registration, ensuring that... 

UPS Store

Customer Service Representative Job at UPS Store

 ...URGENTLY HIRING!! Ups Stores in Rocklin (Sunset Blvd) and Folsom (Blue Ravine), CA are looking for customer service representatives to join our strong team. Our ideal candidate is self...  ...preferred and will get priority with immediate hiring!! Benefits View your schedule... 

Woven by Toyota

Software Engineering Intern Job at Woven by Toyota

 ...mobility for all. Through our Arene mobility software platform, safety-first automated driving...  ...of our various tools, used both internally to Woven and externally by users of Arene...  ...The tools our team are developing enable engineers to design, develop, test and deploy software...